Formaron parte del mismo dos motocicletas, siendo una de ellas marca Brava Nevada 110 c.c. guiada por un joven de 22 años quien iba acompañado por una joven de 19 quienes resultaron con lesiones leves.
En tanto el restante motovehículo marca Suzuki era conducido por una mujer de 45 años quien circulaba junto a una menor de 1 año. Se constataron lesiones graves en la mujer y en la menor siendo esta última trasladada al Hospital de Niños de la ciudad de Santa Fe.
Trabajaron en el lugar personal del Servicio de Emergencias 107 y de la Comisaría Nº 13 de Rafaela.